幼少期に誰もが一度は口ずさんだことがある「どちらにしようかな天の神様の言う通り」。鬼ごっこや順番決め、あるいは些細な選択を迫られたとき、この数え歌に運命を委ねた思い出を持つ人は少なくありません。しかし、私たちが何気なく使ってきたこのフレーズには、実は日本全国に数え切れないほどの続きのバリエーションや、興味深い歴史的背景が隠されています。
本記事では、この懐かしい子供の遊び歌の由来や起源を深く掘り下げるとともに、地域によって異なる驚きの歌詞の変遷、さらには日常の様々な選択における選び方の知恵まで、徹底的に調査して解説します。
「どちらにしようかな」の由来と歴史的背景をたどる
私たちが日常的に使ってきた「どちらにしようかな天の神様の言う通り」というフレーズは、いつの時代から日本に存在しているのでしょうか。児童文化や民俗学の観点から見ると、このような数え歌(わらべ歌の一種)は、子供たちが集団遊びを行う際の「役決め」や「順番決め」の公平性を保つために自然発生的に生まれたものとされています。
古くから日本には、神仏に運命を委ねる「籤(くじ)」の文化がありました。神社仏閣で行われていたおみくじや占いと同様に、子供たちもまた、言葉の響きやリズムに偶然性を乗せることで、不平不満が出ない公平な選択システムを作り上げたのです。特に「天の神様」という絶対的な存在に判断を委ねる形式をとることで、選択の結果に対する納得感や遊びとしての面白さを高めてきた歴史的背景があります。
また、明治から昭和にかけての近代化や学校制度の普及に伴い、全国各地の子供たちの間で口伝えにこのフレーズが伝播・変容していきました。メディアや書籍による画一的な教育が進む中でも、こうした遊び歌は地域固有のローカルな言葉遣いやユーモアを取り入れながら、脈々と受け継がれてきたのです。
地域別・世代別で異なる「続きの歌詞」のバリエーション
「どちらにしようかな、天の神様の言う通り」のあとに続くフレーズは、育った地域や世代によって驚くほど異なることで知られています。インターネット上でも「自分の地元ではこう歌っていた」という議論がたびたび盛り上がりを見せるトピックの一つです。
代表的なバリエーションを整理すると、大別していくつかの系統に分けることができます。例えば、鉄砲やスズメといった動物・物をモチーフにしたもの、寺社仏閣のキャラクターを登場させたもの、あるいはシュールな結末を迎えるものなど様々です。
| 系統・バリエーション | 具体的な続きの歌詞例 | 主な特徴・伝播エリアの傾向 |
|---|---|---|
| 鉄砲・スズメ系 | あっぷぷ、鉄砲撃ってバンバンバン、もう一回 | 全国的に最も広く普及している定番の型。アクションや掛け声が加わる。 |
| 寺社・和尚さん系 | お寺の和尚さんが屁をこいた、ぷーぴーぽー | 関西圏をはじめとする西日本に多く見られる、ユーモアやリズム感を重視した型。 |
| 柿の種・果物系 | 柿の種が割れて、中から小僧が出てきたよ | 物語性やシュールな展開が含まれており、特定のローカルコミュニティで愛用される型。 |
| シンプル・ループ系 | 鉄砲撃って消えた、えんぴつ転がし | 道具を使った遊びや、終わりの判定を素早く行うための現代的な派生型。 |
このように、一つの定型句に対して無数のローカルアレンジが存在するのは、日本のわらべ歌文化の多様性と柔軟性を如実に物語っています。子供たちは自分たちのコミュニティに合わせて自由に言葉を付け足し、独自のルールを作り上げてきたのです。
えんぴつ転がしや数え歌にみる「偶然の選択」の心理学
選択肢に直面したとき、人間はしばしば論理的な思考に疲弊し、「どちらにしようかな」のような外部のシステムに頼りたくなります。これは心理学における「決定回避の法則」や、責任を分散させたいという無意識の防衛本能とも深く関連しています。
子供の頃に親しんだ「えんぴつ転がし」も、六角形の鉛筆の面に数字や記号を書き、どれが出ても運命として受け入れるというシンプルな確率論の応用でした。「天の神様の言う通り」と唱えることで、自分の意志ではなく、大いなる偶然(または神様)に結果を委ねる免罪符を得ることができたのです。
大人になった現在も、私たちは優柔不断に陥った際、スマートフォンアプリのランダム選択やコイン投げを用いて物事を決めることがあります。形は変われど、この「どちらにしようかな」が持っている心理的な負担軽減効果の本質は、現代のデジタル社会を生きる私たちにとっても変わらず有効な知恵となっています。
現代における「遊び歌」の継承とデジタル時代の変容
かつては路地裏や学校の校庭で、子ども同士が声を掛け合いながらリアルタイムで継承してきた数え歌ですが、現代の子供たちの遊び環境は大きく変化しています。少子化や外遊びの減少、デジタルゲームの普及により、口伝えでわらべ歌を覚える機会は減少傾向にあります。
しかしその一方で、SNSや動画プラットフォームを通じて、「私の地元ではこの続きだった」「全国の珍しい歌詞まとめ」といったコンテンツが拡散され、大人の間でノスタルジーを喚起するカルチャーとして再評価されています。かつてローカルな空間で完結していた文化が、インターネットを介して全国規模で共有され、新たなコミュニケーションのツールとして息を吹き返しているのです。
また、教育現場や保育の現場においても、言葉のリズム感を養うための優れた教材として、こうした伝統的な数え歌の価値が見直されています。
【どちらにしようかな天の神様の言う通り】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:全国で最もメジャーな「続きの歌詞」は何ですか?
A1:一般的には「天の神様の言う通り」のあとに「あっぷぷ、鉄砲撃ってバンバンバン」や「もう一回」と続けるバージョンが日本全国で最も広く認知されています。
Q2:「お寺の和尚さんが屁をこいた」という歌詞は本当にあるのですか?
A2:はい、実在します。特に西日本を中心に非常にポピュラーなバリエーションの一つであり、子供たちが面白がって好んで使うユーモラスな歌詞として広く知られています。
Q3:この数え歌の正確な発祥や起源の年代はわかっていますか?
A3:特定の文献に何年頃に誕生したと明確に記されているわけではありませんが、口承童歌として明治から大正、昭和初期にかけての近代教育や児童文化の発展とともに全国へ広がったと考えられています。
「どちらにしようかな天の神様の言う通り」というフレーズは、単なる子供の遊び道具にとどまらず、日本人が古くから大切にしてきた「偶然性を受け入れる知恵」や「不条理を楽しむ文化」の縮図と言えます。
人生の重大な岐路において、すべてを偶然に委ねるべきではありませんが、日常の些細な選択や優先順位づけで迷ったとき、あえてこうしたシンプルなランダム性を導入することは、思考のフリーズを防ぎ、物事を前進させるための有効なアプローチとなります。古き良き伝統のリズムに思いを馳せながら、日々の選択を楽しんでみてはいかがでしょうか。 (出典: どちらにしようかな天の神様の言う通り(Yahoo!ニュース))